JS NewsPlus - шаблон joomla Продвижение
الإثنين، 15 كانون1/ديسمبر 2014

الغرف التجارية العربية الأجنبية المشتركة


قائمة عناوين

 

الغرف التجارية العربية الأجنبية المشتركة

 

 

الغرفة التجارية  العربية الأرجنتينية

Argentine-Arab Chamber of Commerce

Cámara de Comercio Argentino Arabe

Address: Montevideo 513 Piso 6, C1019ABK Buenos Aires - Republica Argentina

Tel: (005411) 4372 8167

Fax: (005411) 4371 2561

E-mail: camarabe@ccaa.com.ar

http://www.camarabe.com

President: Mr. Jamal M. AWADAH

Secretary General: Sattam AL- KADDOUR

 

 

غرفة التجارة والصناعة العربية  الأسترالية

Australia-Arab Chamber of Commerce & Industry Inc.                              

24 Brisbane Ave, Barton ACT 2600,

P.O. Box 6005 Kingston ACT 2603   Australia

Tel: (00612) 6270 8037

Fax: (00612) 6273 3196

Mobile: (0061) 423 610 849

E-mail: ceo@austarab.com.au

http: www.austarab.com.au

National Chairman: Mr. Ray NAJAR

Chief Executive Officer: Mr. Robert NEWTON

 

غرفة التجارة العربية النمساوية

Austro-Arab Chamber of Commerce                                                                          

Österreichisch-Arabische Handelskammer

A 1015 Vienna Lobkowitzplatz 1, Postfach 181 - Austria
Tel: (00431) 513 39 65-0

Fax: (00431) 513 85 59
E-mail
: headoffice@aacc.at      

http://www.aacc.at

President: Dr. Herbert Stepic

Secretary General:   DI Mouddar Khouja  

 

 

الغرفة التجارية العربية البلجيكية اللوكسمبورجية

Chambre de Commerce Belgique-Luxembourg-Pays Arabes

Arab-Belgium-Luxemburg Chamber of Commerce

Rue Mignot-Delstanche Straat 60, Brussel 1050 Bruxelles - Belgium

Tel: (00322) 344 82 04

Fax: (00322) 347 57 64 – 345 78 14

E-mail: info@ccbla.org

http://www.ccbla.org

President: Mr. Johan Beerlandt

Secretary General: Mr. Qaisar Hijazin

 

الغرفة التجارية العربية البرازيلية

Arab-Brazilian Chamber of Commerce
Câmara de Comércio Árabe-Brasileira

Av. Paulista, 326 17th/18th Floor – 01310 - 902 São Paulo - SP - Brazil
Tel: (005511) 3283 40 66

Fax: (005511) 3288 81 10
E-mail:
ccab@ccab.org.br

http://www.ccab.org.br

President: Mr. Salim Tawfic Chahien

Secretary General: Mr. Michel Alabi

 

 

غرفة التجارة العربية البريطانية

Arab-British Chamber of Commerce
43 Upper Grosvenor Street, London, W1K 2NJ - England
Tel: (004420) 7235 43 63

Fax: (004420) 7245 66 88
E-mail:
info@abcc.org.uk

http://www.abcc.org.uk

President: Sir Roger Tomkys

Secretary General: Dr. Afinan A. Al-Shuaiby

 

التشيكية العربية غرفة التجارة

Czech-Arab Chamber of Commerce
Česko - Arabská Obchodní Komora

Freyova 27, 190 00 Praha 9 – Czech Republic
Tel: (004202) 9664 71 94
Fax: (004202) 9664 71 64

E-mail: caok@czaok.cz

http://www.czaok.cz

President: Mr. Dusan Vilda

Secretary General:  

 

الغرفة التجارية العربية الفرنسية

Chambre de Commerce Franco-Arabe

250 bis, Boulevard Saint Germain, 75007 Paris - France
Tel: (00331) 45 53 20 12             

Fax: (00331) 47 55 09 59
E-mail:
info@ccfranco-arabe.org

http://www.ccfranco-arabe.org

President: Mr. Herve' de CHARETTE

Secretary General: Dr. Saleh Bakr AL-Tayar

 

غرفة التجارة والصناعة العربية الألمانية

Ghorfa Arab-German Chamber of Commerce and Industry                                   

Arabisch-Deutsche Vereinigung Für Handel und Industrie e.V.

1 Garnisonskirchplatz, 10178 Berlin - Federal Republic of Germany
Tel: (004930) 27 89 070 / 27 89 07 13

Fax: (004930) 27 89 07 49
E-mail:
ghrofa@ghorfa.de  kobiessi@ghrofa.de

http://www.ghorfa.de

President: Dr. Jur. Thomas BACH

Secretary General: Mr. Abdul-Aziz Al-Mikhlafi

 

الغرفة العربية اليونانية للتجارة والتنمية

Arab-Hellenic Chamber of Commerce and Development
Address: 180-182 Kifissias Ave, 154 51 N. Psychico, Athens - Greece
Tel:  (0030 210) 6773 428– 6711 210                    

Fax: (0030 210) 6746 577 –  6746 578
Email:
chamber@arabgreekchamber.gr

http://www.arabgreekchamber.gr/

President: Anttar Bandalis

Secretary General: Mr. Mohamed E. EL-Khazmi

 

غرفة التجارة العربية الايرلندية المشتركة

The Joint Arab-Irish Chamber of Commerce
63 Lower Mount Street, Dublin 2 - Ireland
Tel: (003531) 662 4451 – 662 1577

Fax: (003531) 662 4729
E-mail:
jaicc@indigo.ie

http://www.jaicc.ie

President: Mr. Louis Maguire

Secretary General: Mr. Ahmad R. Younis

 

 

الغرفة التجارية العربية الإيطالية

Arab-Italian Chamber of Commerce

Camera di Commercio Italo-Araba

Chambre de Commerce Italo-Arabe

Via Monti Parioli 48, 00197 Roma - Italy
Tel: (003906) 322 67 51

Fax: (003906) 322 69 01

Email: itaraba@tin.it 

http://www.cameraitaloaraba.org

President: Mr. Sergio Marini

Secretary General:  Fouad Abdalhadi

            Milano Branch Office:

            Via F. De Lemene 24, 20151 Milano
            Tel: (003902) 322 67 51 - 322 67 53
            Fax: (003902) 322 69 01

 

 

التجارية العربية الكينية المشتركة  الغرفة

Joint Kenya-Arab Chamber of Commerce and Industry

10th Floor, KCS House, MAMA Ngina Street,

P.O. Box 50182 - PC 00200 Nairobi - Kenya
Tel: (00254 2)  343551 / 2244265

Fax: (00254 2) 31 06 43
Mobile: 00254 07 33 74 34 69

E-Mail: fakih@kenyaarabchamber.com

            Fakih ghorfakenya@yahoo.com

      http://www.jkacci.swiftkenya.com

Deputy Secretary -General: Mr. Omar Fakih

 

 

الغرفة العربية السويسرية للتجارة والصناعة

Arab-Swiss Chamber of Commerce and Industry

Chambre ِArabo-Suisse du commerce et de l’industrie

Arabische-Schweizerische Handels und Industriekammer

70, Route de Florissant, 1211 Geneve 12 - Switzerland
Fax: (004122) 3473870
Tel: (004122) 3473202

Email: attia@casci.ch

            arabswisscham@casci.ch

http://www.casci.ch

President: Mr. Warner Oberli

Secretary General:  Bahaa El Attar

 

 

الغرفة العربية المالطية للتجارة والصناعة والزراعة

Maltese-Arab Chamber of Commerce, Industry and Agriculture  San Anton, Vjal De Paule, Balzan BZN 02 - Malta
Tel: (00356 21) 48 2750 – 48 2707

Fax: (00356 21) 48 2714
E-mail:
info@maccia.com

http://www.maccia.com

President: Mr. Anthony Guillaumier

Secretary General: Mr. Mohamed I. Bek Derna

 

 

الغرفة التجارية الصناعية العربية البرتغالية

Arab-Portuguese Chamber of Commerce and Industry

Camara De Comercio E Industria Arabe-Portuguesa

Avenida Fontes Pereira de Melo 19-8/1050, 116 Lisboa - Portugal
Tel: (00351 21) 313 81 00

Fax: (00351 21) 313 8109
E-mail:
cciap@cciap.pt
http://www.cciap.pt

President: Mr. Angelo Correia

Secretary General: Mr. Allaoua Karim Bouabdellah

 

 

الغرفة التجارية العربية الأميركية الوطنية

National U.S.-Arab Chamber of Commerce
National Office

1023 15th Street, N.W.
4th Floor Suite 400
Washington D.C. 20005 - U.S.A
Tel: (001202) 289 59 20
Fax: (001202) 289 59 38
E-mail: nusacc@aol.com

E-mail: dhamod@nusacc.org matallah@nusacc.org

http://www.nusacc.org

Chairman of the Board of Directors: Mr. Donald DE MARINO

Co-Chairman : Ghassan Sulaiman

President & Chief Executive Officer: Mr. David HAMOD

Director Operation: Mrs. May Atallah

 

Branch Offices

Houston

1330 Post Oak Boulevard, Suite 1600
Houston, TX 77056
Tel: (001713) 963 46 20
Fax: (001713) 963 46 09
Contact: Ms. Rand ZALZALA

 

New York

420 Lexington Avenue, Suite 2034
New York, NY 10170
Tel: (001212) 986 80 24
Fax: (001212) 986 02 16
Contact: Mr. Gilbert HAGE

Los Angeles

8929 S. Sepulveda Boulevard, Suite 310
Los Angeles, CA 90045
Phone: (001310) 646 14 99
Fax: (001310) 646 24 62

 

 

مجلس الأعمال العربي الروسي

Russian-Arab Business Council

Российско-Арабский Деловой Совет

5/2 Ilyinka Str., Moscow, 109012 - Russian Federation
Tel:  (007495) 620 03 13

Fax: (007495) 620 02 55

Tel: (007495) 620 03 15 (Mr. Alexey Fedyakov )

E-mail: fedyakov@tpprf.ru)

E-mail: rads@tpprf.ru

http://www.rusarabbc.ru

Chairman of the RABC Russian side:Mr. Vladimir P. YEVTUSHENKOV

Chairman of the RABC Arab side: Mr. Adnan KASSAR

Director:Mrs. Tatiana GVILAVA

 

 

العربية الصينية الغرفة التجارية

China Chamber of International Commerce
Address: China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)

1 Fu Xing Men Wai Street, Beijing 100860 - P. R. China
Tel:  (00 86 10) 8807 5663 / 8807 5665

Fax: (00 86 10) 8807 5408  

E-Mail: ccpityf@public.east.cn.net

http://www.ccpit.org

Chairman of the Chinese Board of China-Arab Joint CC: Mr. Wan Jifei

Chairman of the Arab Board of China-Arab Joint CC: Mr. Adnan KASSAR

 

قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بتنظيم أعمال الغرف التجارية العربية الاجنبية  المشتركة:

 

  القرار رقم (753) تنظيم أوضاع الغرف التجارية العربية الأجنبية المشتركة  اجتماع معالي الأمين العام مع الأمناء العامين للغرف العربية الأجنبية المشتركة ( القاهرة 27-28/11/2002 )

تلبية لدعوة معالي الأمين العام لجامعة الدول العربية ، عقد الأمناء العامون للغرف العربية الأجنبية المشتركة اجتماعاً بمقر الأمانة العامة يومي 27-28/11/2002 .

التقرير والتوصيات

 

أولاً :

1- تلبية لدعوة معالي الأمين العام لجامعة الدول العربية ، عقد الأمناء العامون للغرف العربية الأجنبية المشتركة اجتماعاً بمقر الأمانة العامة يومي 27-28/11/2002 .

2- شارك في الاجتماع كل من :

- رئيس الاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة للبلاد العربية.

- الأمين العام المساعد للشؤون الاقتصادية.

- الأمين العام للاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة للبلاد العربية.

- الأمناء العامين للغرف التجارية العربية الأجنبية المشتركة (مرفق قائمة المشاركين).

 

ثانياً :

1- بحث الاجتماع أوضاع الغرف العربية المشتركة وسبل تطويرها وزيادة فعاليتها ، والمقترحات التي يمكن تقديمها للاجتماع القادم للجنة المنبثقة عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي والمكلفة بتقييم أوضاع الغرف وتقديم توصياتها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

2- درس الاجتماع أوراق العمل المقدمة من كل من الأمانة العامة لجامعة الدول العربية ، والمنسق العام للغرف ، والاتحاد العام للغرف العربية، إضافة إلى المقترحات المكتوبة التي قدمتها بعض الغرف (اليونانية ، الإيطالية ، الأمريكية، النمساوية) .

 

ثالثاً :

في ضوء ما طرحه معالي الأمين العام من تصور للدور المنوط بالغرف العربية الأجنبية المشتركة في ظل المستجدات علي الساحة الدولية ، والعرض الذي قدمه الأمناء للغرف حول نشاط هذه الغرف في مختلف المجالات الاقتصادية ، والسياسية ، الاجتماعية والثقافية، وما طرحوه أيضاً من عقبات تعترض أعمالهم ، وتصورات لأعمال وأنشطة الغرف في المستقبل ، ثم التوصل إلى الآتي:

1- تعاظم دور الغرف العربية الأجنبية المشتركة في خدمة المصالح والقضايا العربية في ظل المتغيرات علي الساحة العالمية ، خاصة وأن هذه الغرف بما لديها من خبرة وعلاقات ومعرفة بالمجتمعات الأجنبية في مقارها ، أصبحت تلعب دوراً مهماً في دعم العلاقات بين الدول العربية ودول المقر ، ويمكن من خلالها تعزيز العلاقات العربية مع العالم الخارجي ، ليس فقط في المجال الاقتصادي ، وإنما لخدمة القضايا السياسية العربية المحورية.

2- القرارات التي سبق أن صدرت عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي (753،754،975،1175) غطت كافة الجوانب المتعلقة بتنظيم أعمال هذه الغرف وعلاقاتها بمختلف الأطراف ذات العلاقة (مجالس السفراء العرب ، الاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة للبلاد العربية ، المجلس الاقتصادي والاجتماعي) ، ويؤكد الاجتماع على التزامه بتلك القرارات والعمل على تنفيذها.

3- عملت الغرف خلال الأعوام الماضية على تنويع مصادر دخلها ، إلا أن رسوم التصديق على الوثائق التجارية مازالت أحد المصادر التي لا يمكن الاستغناء عنها في الوقت الحالي. وستقدم كل غرفة الوسائل والمصادر التي اتبعتها لتنويع مصادر دخلها إلى الأمانة العامة قبل موعد عقد اجتماع اللجنة المنبثقة عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي (القاهرة 22-23/12/2002) لعرضها على اللجنة.

4- إن الغرف الثنائية لا ترقى إلى مستوى تنظيم الغرف العربية الأجنبية المشتركة التي تضع كل الثقل العربي الجماعي في خدمة كل دولة عربية وبالتالي فإن وجود غرفة ثنائية، يعتمد عليها كبديل للانخراط في المجهود الجماعي في أية دولة أجنبية توجد فيها غرفة عربية أجنبية مشتركة من شأنه أن يضعف العمل الجماعي العربي ، ويقلل من فعالية الغرف المشتركة.

5- أن تعمل الغرف العربية الأجنبية المشتركة على وضع برامج سنوية مشتركة ، في ضوء توجهات يحددها معالي الأمين العام وذلك خلال الاجتماع السنوي مع معاليه.

6- يتكامل دور الغرف العربية الأجنبية المشتركة مع ما تقوم به السفارات العربية في الخارج في خدمة القضايا العربية السياسية والثقافية وبصفة خاصة الاقتصادية ، ويؤكد الاجتماع على ضرورة أن تكون علاقاتها مع مجالس السفراء العرب مستقرة وقائمة على الأسس التي حددها المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

7- لقد عملت الغرف خلال السنوات الماضية على زيادة عضوية الجانب العربي فيها ، ويؤكد الاجتماع على ضرورة استمرار هذه الجهود مع الغرف القطرية لإيجاد علاقة أوثق بينها وبين القطاع الخاص في الدول العربية.

8- تعلن الأمانة العامة عن قيام الغرفة العربية التشيكية المشتركة وذلك بعد أن تلقت إبلاغ الاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة للبلاد العربية بأن تمويل الغرفة متاح من مداخيلها الذاتية.

 

رابعاً :

يتوجه الأمناء العامون للغرف العربية الأجنبية المشتركة بخالص الشكر والتقدير إلى معالي الأمين العام ، الأستاذ عمرو موسى على دعوته لهذا الاجتماع ، وعلى ما أبداه من اهتمام بأوضاع الغرف وتفعيل دورها ومعالجة ما يعترضها من عقبات ، كما يؤكدون لمعاليه بأن توجيهاته التي أبداها في الاجتماع ستكون مرشداً لهم في أعمالهم.